ƒgƒbƒvƒy[ƒW â ‚¬‚¨‚ñ ƒ„ƒt[“X â ƒ}ƒEƒXAƒgƒ‰ƒbƒNƒ{[ƒ‹ â ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX â ƒ}ƒEƒXAƒgƒ‰ƒbƒNƒ{[ƒ‹
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX MA-93HPDY ƒIƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒXƒNƒ[ƒ‹ƒ}ƒEƒX ƒ_[ƒNƒOƒŒ[ ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX MA-93HPDY ƒIƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒXƒNƒ[ƒ‹ƒ}ƒEƒX ƒ_[ƒNƒOƒŒ[
830

ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX MA-93HPDY ƒIƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒXƒNƒ[ƒ‹ƒ}ƒEƒX ƒ_[ƒNƒOƒŒ[


wƒ}ƒEƒXAƒgƒ‰ƒbƒNƒ{[ƒ‹x‚ðŠy“VŽsê‚ÅŒŸõ‚·‚é

wƒ}ƒEƒXAƒgƒ‰ƒbƒNƒ{[ƒ‹x‚ðƒ„ƒt[IƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ÅŒŸõ‚·‚é

wƒ}ƒEƒXAƒgƒ‰ƒbƒNƒ{[ƒ‹x‚ðƒAƒ}ƒ]ƒ“‚ÅŒŸõ‚·‚é

wƒ}ƒEƒXAƒgƒ‰ƒbƒNƒ{[ƒ‹x‚ðƒ„ƒtƒIƒNI‚ÅŒŸõ‚·‚é



ƒIƒtƒBƒX‚È‚Ç‚Å‚Ì‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚É•Ö—˜‚ÈŽ†” ƒpƒbƒP[ƒW‚̶‰E

‘ÎÌŒ^ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX‚Å‚·B

PS/2ƒ|[ƒg—pAƒ_[ƒNƒOƒŒ[A

‘åŒ^ƒTƒCƒY‚Å‚·B




‚¨‚·‚·‚߃AƒCƒeƒ€iŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒXj

ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ƒIƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒ}ƒEƒX ‚l‚`-‚X‚O‚g‚t‚v ƒzƒƒCƒg ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ƒIƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒ}ƒEƒX ‚l‚`-‚X‚O‚g‚t‚v ƒzƒƒCƒg
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€^‚k‚‚b‚‰‚…bƒ‰ƒV[ ‚a‚Œ‚•‚…‚”‚‚‚”‚ˆ ‚h‚q ‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚Rƒ{ƒ^ƒ“ ‚l-‚a‚s‚P‚Q‚a‚q‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€^‚k‚‚b‚‰‚…bƒ‰ƒV[ ‚a‚Œ‚•‚…‚”‚‚‚”‚ˆ ‚h‚q ‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚Rƒ{ƒ^ƒ“ ‚l-‚a‚s‚P‚Q‚a‚q‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒg ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒIƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒ}ƒEƒX ƒZƒTƒ~ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒg ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒIƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒ}ƒEƒX ƒZƒTƒ~ƒuƒ‰ƒbƒN
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒƒWƒN[ƒ‹ —Lüƒ}ƒEƒX ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒƒWƒN[ƒ‹ —Lüƒ}ƒEƒX ƒuƒ‰ƒbƒN
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ –³ü ‚QD‚S‚f‚g‚š ‚Rƒ{ƒ^ƒ“ƒ^ƒCƒv ‚a‚r‚l‚n‚v‚P‚O‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ –³ü ‚QD‚S‚f‚g‚š ‚Rƒ{ƒ^ƒ“ƒ^ƒCƒv ‚a‚r‚l‚n‚v‚P‚O‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ ‚a‚Œ‚•‚…‚”‚‚‚”‚ˆ‚SD‚O‘Ήž ‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚t‚r‚aƒAƒ_ƒvƒ^[•t ‚a‚r‚l‚a‚a‚O‚X‚c‚r‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ ‚a‚Œ‚•‚…‚”‚‚‚”‚ˆ‚SD‚O‘Ήž ‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚t‚r‚aƒAƒ_ƒvƒ^[•t ‚a‚r‚l‚a‚a‚O‚X‚c‚r‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX MA-93HUDY ƒIƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒXƒNƒ[ƒ‹ƒ}ƒEƒX ƒ_[ƒNƒOƒŒ[ ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX MA-93HUDY ƒIƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒXƒNƒ[ƒ‹ƒ}ƒEƒX ƒ_[ƒNƒOƒŒ[
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€ ƒƒCƒ„ƒŒƒX‚h‚q ‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚l-‚h‚q‚O‚U‚c‚q‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€ ƒƒCƒ„ƒŒƒX‚h‚q ‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚l-‚h‚q‚O‚U‚c‚q‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ —Lü‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚T{‚Pƒ{ƒ^ƒ“ Šg‘勾‹@”\“‹Úƒ‚ƒfƒ‹ ƒzƒƒCƒg ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ —Lü‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚T{‚Pƒ{ƒ^ƒ“ Šg‘勾‹@”\“‹Úƒ‚ƒfƒ‹ ƒzƒƒCƒg
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€ ‚a‚Œ‚•‚…‚”‚‚‚”‚ˆƒƒCƒ„ƒŒƒX‚Tƒ{ƒ^ƒ“‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX‚d‚w-‚f ‚lƒTƒCƒY ‚l-‚w‚f‚P‚a‚a‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€ ‚a‚Œ‚•‚…‚”‚‚‚”‚ˆƒƒCƒ„ƒŒƒX‚Tƒ{ƒ^ƒ“‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX‚d‚w-‚f ‚lƒTƒCƒY ‚l-‚w‚f‚P‚a‚a‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€ ƒƒCƒ„ƒŒƒX‚Tƒ{ƒ^ƒ“‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX‚d‚w-‚f ‚lƒTƒCƒY ‚l-‚w‚f‚P‚c‚a‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€ ƒƒCƒ„ƒŒƒX‚Tƒ{ƒ^ƒ“‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX‚d‚w-‚f ‚lƒTƒCƒY ‚l-‚w‚f‚P‚c‚a‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ ‚t‚r‚aÚ‘± —Lü ‚lƒTƒCƒY ‚a‚r‚l‚n‚t‚O‚V‚l‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ ‚t‚r‚aÚ‘± —Lü ‚lƒTƒCƒY ‚a‚r‚l‚n‚t‚O‚V‚l‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒuƒ‹[ƒeƒbƒNƒ}ƒEƒX ƒVƒ‹ƒo[ ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒƒCƒ„ƒŒƒXƒuƒ‹[ƒeƒbƒNƒ}ƒEƒX ƒVƒ‹ƒo[
ƒGƒŒƒRƒ€ ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ELECOM ƒ}ƒCƒNƒƒŒƒV[ƒoƒƒCƒ„ƒŒƒX M-D23DRPN ƒGƒŒƒRƒ€ ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ELECOM ƒ}ƒCƒNƒƒŒƒV[ƒoƒƒCƒ„ƒŒƒX M-D23DRPN
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ‚“‚ƒ‚…‚Ž‚… ‚†‚‰‚” ‚l‚`-‚r‚e‚g‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ‚“‚ƒ‚…‚Ž‚… ‚†‚‰‚” ‚l‚`-‚r‚e‚g‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ —Lü‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚a‚r‚l‚a‚t‚O‚T‚q‚c ƒŒƒbƒh ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ —Lü‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚a‚r‚l‚a‚t‚O‚T‚q‚c ƒŒƒbƒh
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ —Lü‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚v‚‰‚Ž‚„‚‚—‚“ ‚WƒWƒFƒXƒ`ƒƒ[ƒ{ƒ^ƒ““‹Úƒ‚ƒfƒ‹ ‚a‚r‚l‚a‚t‚P‚S‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ —Lü‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚v‚‰‚Ž‚„‚‚—‚“ ‚WƒWƒFƒXƒ`ƒƒ[ƒ{ƒ^ƒ““‹Úƒ‚ƒfƒ‹ ‚a‚r‚l‚a‚t‚P‚S‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ —Lü‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚lƒTƒCƒY ‚a‚r‚l‚a‚t‚P‚U‚l‚a‚k ƒuƒ‹[ ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ —Lü‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX ‚lƒTƒCƒY ‚a‚r‚l‚a‚t‚P‚U‚l‚a‚k ƒuƒ‹[
ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€ ‚Rƒ{ƒ^ƒ“‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX •W€ƒTƒCƒY ‚l-‚a‚k‚P‚V‚t‚a‚a‚t ƒuƒ‹[ ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€ ‚Rƒ{ƒ^ƒ“‚a‚Œ‚•‚…‚k‚d‚cƒ}ƒEƒX •W€ƒTƒCƒY ‚l-‚a‚k‚P‚V‚t‚a‚a‚t ƒuƒ‹[
ƒGƒŒƒRƒ€ ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX M-BT12BRBU ELECOM Bluetooth IRƒ}ƒEƒX ƒGƒŒƒRƒ€ ŒõŠwŽ®ƒ}ƒEƒX M-BT12BRBU ELECOM Bluetooth IRƒ}ƒEƒX



w ƒ}ƒEƒXAƒgƒ‰ƒbƒNƒ{[ƒ‹ x‚ðŠy“VŽsê ‚ÅŒŸõ

w ƒ}ƒEƒXAƒgƒ‰ƒbƒNƒ{[ƒ‹ x‚ðYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO ‚ÅŒŸõ

w ƒ}ƒEƒXAƒgƒ‰ƒbƒNƒ{[ƒ‹ x‚ðAmazon ‚ÅŒŸõ


M-BT12BRPN@ELECOM(ƒGƒŒƒRƒ€) Bluetooth IRƒ}ƒEƒXb



32-94