ƒgƒbƒvƒy[ƒW â ‚¬‚¨‚ñ ƒ„ƒt[“X â ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b â ƒoƒbƒeƒŠ[A[“dŠí â ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b
ƒoƒbƒeƒŠ[A[“dŠí PSB048-AW ALLWAYS ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒpƒ[ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ ƒoƒbƒeƒŠ[A[“dŠí PSB048-AW ALLWAYS ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒpƒ[ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“
1,800

ƒoƒbƒeƒŠ[A[“dŠí PSB048-AW ALLWAYS ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒpƒ[ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“


wƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜bx‚ðŠy“VŽsê‚ÅŒŸõ‚·‚é

wƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜bx‚ðƒ„ƒt[IƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ÅŒŸõ‚·‚é

wƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜bx‚ðƒAƒ}ƒ]ƒ“‚ÅŒŸõ‚·‚é

wƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜bx‚ðƒ„ƒtƒIƒNI‚ÅŒŸõ‚·‚é



›“d’r‚ÌŽí—Þ : ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’r

›‘å‚«‚³ : H101xW58xD10mm

›d‚³ : 65g

›—e—Ê : 4800mAh

›“ü—Í : 5VA1000mAhi“ü—Í—pƒWƒƒƒbƒN‚ÍminiUSBƒWƒƒƒbƒNj

›o—Í : 5VA1000mAhio—Í—pƒWƒƒƒbƒN‚ÍDCƒWƒƒƒbƒNj

›[“dŽžŠÔ : –ñ5ŽžŠÔ

›“d’rŽc—Ê•\Ž¦ : Šm”F—pLEDƒ‰ƒCƒg•t‚«

›Ž©‘R•ú“d : –³‚µ

›ÞŽ¿ : ABS

›•t‘®•i : iPhone•iPod—p[“dƒP[ƒuƒ‹A

DC(ƒƒX)-USB(ƒIƒX)ƒP[ƒuƒ‹A

DC(ƒIƒX)-USB(ƒIƒX)[“dƒP[ƒuƒ‹A

PSP—pƒAƒ_ƒvƒ^ADS LiteƒAƒ_ƒvƒ^A

auŒg‘Ñ“d˜b—pƒAƒ_ƒvƒ^Adocomo•softbank

Œg‘Ñ“d˜b—pƒAƒ_ƒvƒ^AƒXƒ}ƒtƒH‚È‚Ç—pmicroUSBƒAƒ_ƒvƒ^




‚¨‚·‚·‚߃AƒCƒeƒ€iƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜bj

ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒƒWƒeƒbƒN ‚e‚lƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ~ƒbƒ^[“à‘ ‚‰‚o‚ˆ‚‚Ž‚…^‚‰‚o‚‚„ ‚”‚‚•‚ƒ‚ˆƒzƒ‹ƒ_[ ƒVƒK[ƒ\ƒPƒbƒgÝ’u ‚k‚`‚s-‚l‚o‚‰‚g‚O‚R‚b ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒƒWƒeƒbƒN ‚e‚lƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ~ƒbƒ^[“à‘ ‚‰‚o‚ˆ‚‚Ž‚…^‚‰‚o‚‚„ ‚”‚‚•‚ƒ‚ˆƒzƒ‹ƒ_[ ƒVƒK[ƒ\ƒPƒbƒgÝ’u ‚k‚`‚s-‚l‚o‚‰‚g‚O‚R‚b
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b Lumen ƒJƒƒ‰ƒŒƒ“ƒY SUPER WIDE 0.4X LŠpƒŒƒ“ƒY0.4”{ LM-SWIDEBK ƒuƒ‰ƒbƒN ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b Lumen ƒJƒƒ‰ƒŒƒ“ƒY SUPER WIDE 0.4X LŠpƒŒƒ“ƒY0.4”{ LM-SWIDEBK ƒuƒ‰ƒbƒN
ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒNƒIƒŠƒeƒBƒgƒ‰ƒXƒgƒWƒƒƒpƒ“ ‚‰‚o‚ˆ‚‚Ž‚…^‚‰‚o‚‚„—p‚t‚r‚a ‚c‚‚ƒ‚‹ƒRƒlƒNƒ^ƒP[ƒuƒ‹ ‚l‚f‚R‚P‚l‚b ‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒNƒIƒŠƒeƒBƒgƒ‰ƒXƒgƒWƒƒƒpƒ“ ‚‰‚o‚ˆ‚‚Ž‚…^‚‰‚o‚‚„—p‚t‚r‚a ‚c‚‚ƒ‚‹ƒRƒlƒNƒ^ƒP[ƒuƒ‹ ‚l‚f‚R‚P‚l‚b ‚a‚j ƒuƒ‰ƒbƒN
ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b PDA-PEN25SV ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“•ƒ^ƒuƒŒƒbƒg—pƒ^ƒbƒ`ƒyƒ“ ƒVƒ‹ƒo[ ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b PDA-PEN25SV ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“•ƒ^ƒuƒŒƒbƒg—pƒ^ƒbƒ`ƒyƒ“ ƒVƒ‹ƒo[
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b E02i Black FiiO iPhone—pƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒAƒ“ƒv ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b E02i Black FiiO iPhone—pƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒAƒ“ƒv
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒNƒIƒŠƒeƒBƒgƒ‰ƒXƒgƒWƒƒƒpƒ“ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚`‚b ‚b‚ˆ‚‚’‚‡‚…‚’ ‚`‚b‚w-‚O‚Q‚o‚j ƒsƒ“ƒN ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒNƒIƒŠƒeƒBƒgƒ‰ƒXƒgƒWƒƒƒpƒ“ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚`‚b ‚b‚ˆ‚‚’‚‡‚…‚’ ‚`‚b‚w-‚O‚Q‚o‚j ƒsƒ“ƒN
ƒvƒŠƒ“ƒXƒgƒ“ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b PIP-TP2W ƒeƒNƒmƒƒW[ iPad iPhone iPod touchê—pƒ^ƒbƒ`ƒyƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒXƒgƒ“ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b PIP-TP2W ƒeƒNƒmƒƒW[ iPad iPhone iPod touchê—pƒ^ƒbƒ`ƒyƒ“
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ݌ɋ͂© E02i Silver FiiO iPhone—pƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒAƒ“ƒv ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ݌ɋ͂© E02i Silver FiiO iPhone—pƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒAƒ“ƒv
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b MCN11WH ƒ„ƒUƒ Œg‘Ñ“d˜b—p ŠO•”Ú‘±’[Žq‘Ήž•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒzƒƒCƒg ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b MCN11WH ƒ„ƒUƒ Œg‘Ñ“d˜b—p ŠO•”Ú‘±’[Žq‘Ήž•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒzƒƒCƒg
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒGƒŒƒRƒ€ ƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‘Ήž‚l‚g‚k•ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹ ‚t‚r‚a“‹ÚƒeƒŒƒr‹‹“dƒ‚ƒfƒ‹ ‚OD‚T‚ ‚l‚o‚`-‚l‚g‚c‚t‚`‚q‚O‚T‚a‚j ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒGƒŒƒRƒ€ ƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‘Ήž‚l‚g‚k•ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹ ‚t‚r‚a“‹ÚƒeƒŒƒr‹‹“dƒ‚ƒfƒ‹ ‚OD‚T‚ ‚l‚o‚`-‚l‚g‚c‚t‚`‚q‚O‚T‚a‚j
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒGƒŒƒRƒ€ ƒXƒ}ƒzƒuƒ“ƒO ƒm[ƒg ‚a‚TƒTƒCƒY ‚d‚r‚a-‚m‚a‚T‚o‚m ƒsƒ“ƒN ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒGƒŒƒRƒ€ ƒXƒ}ƒzƒuƒ“ƒO ƒm[ƒg ‚a‚TƒTƒCƒY ‚d‚r‚a-‚m‚a‚T‚o‚m ƒsƒ“ƒN
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ‘½–€“dŽq ƒŠƒ`ƒEƒ€ ‚c‚d ƒ`ƒƒ[ƒW ‚P‚S‚O‚O ‚‚‰‚ƒ‚’‚‚t‚r‚a•‚c‚‚ƒ‚‹ ‚s‚k‚P‚S‚t‚h‚w‚v ƒzƒƒCƒg ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ‘½–€“dŽq ƒŠƒ`ƒEƒ€ ‚c‚d ƒ`ƒƒ[ƒW ‚P‚S‚O‚O ‚‚‰‚ƒ‚’‚‚t‚r‚a•‚c‚‚ƒ‚‹ ‚s‚k‚P‚S‚t‚h‚w‚v ƒzƒƒCƒg
ƒGƒŒƒRƒ€ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b P-02SNCBUL ELECOM ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“—pƒXƒŠƒbƒvƒCƒ“ƒ|[ƒ` ƒGƒŒƒRƒ€ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b P-02SNCBUL ELECOM ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“—pƒXƒŠƒbƒvƒCƒ“ƒ|[ƒ`
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b iCHANGE ‚Å iPhone3 4‚̤•i‚ð 5—p‚É•ÏŠ·‚Å‚«‚é ‘h‚è ‰¹Šyo—Í‚ ‚è Lightning•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ ET-ICHANGE ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b iCHANGE ‚Å iPhone3 4‚̤•i‚ð 5—p‚É•ÏŠ·‚Å‚«‚é ‘h‚è ‰¹Šyo—Í‚ ‚è Lightning•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ ET-ICHANGE
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒJƒVƒ€ƒ‰ ‚w‚‚…‚’‚‰‚ ‚‚ƒ‚’‚ ‚r‚n-‚O‚Q‚b ^ ‚h‚r‚P‚P‚rƒWƒƒƒPƒbƒg ƒ\ƒtƒgƒ^ƒCƒv ƒXƒ‚[ƒN ‚x‚n-‚T‚O‚Q ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒJƒVƒ€ƒ‰ ‚w‚‚…‚’‚‰‚ ‚‚ƒ‚’‚ ‚r‚n-‚O‚Q‚b ^ ‚h‚r‚P‚P‚rƒWƒƒƒPƒbƒg ƒ\ƒtƒgƒ^ƒCƒv ƒXƒ‚[ƒN ‚x‚n-‚T‚O‚Q
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ‘½–€“dŽq ‚`‚b•ƒŠƒ`ƒEƒ€ ‚c‚d ƒ`ƒƒ[ƒW ‚W‚W‚O‚O ‚VƒRƒlƒNƒ^[ ‚s‚k‚W‚W‚t‚`‚V‚b‚v ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ‘½–€“dŽq ‚`‚b•ƒŠƒ`ƒEƒ€ ‚c‚d ƒ`ƒƒ[ƒW ‚W‚W‚O‚O ‚VƒRƒlƒNƒ^[ ‚s‚k‚W‚W‚t‚`‚V‚b‚v
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ‚‰‚o‚‚„ ‚‰‚o‚ˆ‚‚Ž‚… ‚‰‚o‚‚„{ƒXƒ}[ƒgƒzƒ“[“d‚t‚r‚aƒP[ƒuƒ‹ ‚PD‚W‚ ‚j‚a-‚h‚o‚t‚r‚a‚P‚W‚x‚v ƒzƒƒCƒg ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC ‚‰‚o‚‚„ ‚‰‚o‚ˆ‚‚Ž‚… ‚‰‚o‚‚„{ƒXƒ}[ƒgƒzƒ“[“d‚t‚r‚aƒP[ƒuƒ‹ ‚PD‚W‚ ‚j‚a-‚h‚o‚t‚r‚a‚P‚W‚x‚v ƒzƒƒCƒg
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ‘½–€“dŽq ƒNƒ‹ƒ}‚c‚dƒ`ƒƒ[ƒW ƒR[ƒhƒŠ[ƒ‹‚SƒRƒlƒNƒ^[‚t‚r‚aƒ|[ƒg•t ‚s‚T‚Q‚P‚V ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ‘½–€“dŽq ƒNƒ‹ƒ}‚c‚dƒ`ƒƒ[ƒW ƒR[ƒhƒŠ[ƒ‹‚SƒRƒlƒNƒ^[‚t‚r‚aƒ|[ƒg•t ‚s‚T‚Q‚P‚V
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒGƒŒƒRƒ€ ƒXƒ}ƒzƒuƒ“ƒOƒ_ƒCƒAƒŠ[ ‚d‚r‚a-‚c‚`‚T‚v‚g ‚`‚TƒTƒCƒY ƒzƒƒCƒg ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒGƒŒƒRƒ€ ƒXƒ}ƒzƒuƒ“ƒOƒ_ƒCƒAƒŠ[ ‚d‚r‚a-‚c‚`‚T‚v‚g ‚`‚TƒTƒCƒY ƒzƒƒCƒg
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒeƒŒƒzƒ“ƒŠ[ƒXbƒ‰ƒXƒ^ƒoƒiƒi ‚‰‚o‚ˆ‚‚Ž‚…ƒz[ƒ€ƒ{ƒ^ƒ“—p ‚Ó‚Á‚­‚çƒ{ƒ^ƒ“ƒV[ƒ‹ ‚q‚a‚n‚s‚O‚S‚W ƒCƒGƒ[^ƒOƒŠ[ƒ“ ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b ƒeƒŒƒzƒ“ƒŠ[ƒXbƒ‰ƒXƒ^ƒoƒiƒi ‚‰‚o‚ˆ‚‚Ž‚…ƒz[ƒ€ƒ{ƒ^ƒ“—p ‚Ó‚Á‚­‚çƒ{ƒ^ƒ“ƒV[ƒ‹ ‚q‚a‚n‚s‚O‚S‚W ƒCƒGƒ[^ƒOƒŠ[ƒ“



w ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b x‚ðŠy“VŽsê ‚ÅŒŸõ

w ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b x‚ðYahoo!ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO ‚ÅŒŸõ

w ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AŒg‘Ñ“d˜b x‚ðAmazon ‚ÅŒŸõ


ELECOM ƒGƒŒƒRƒ€   ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“—pAC[“dŠí MPA-ACU01SBKbC-#1086 ƒPƒ“ƒR[ ƒGƒlƒ‹ƒO ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰—pƒoƒbƒeƒŠ[@ƒLƒ„ƒmƒ“LP-E10‘Ήž



42-101